Mais pourquoi donc l'unité "iZolator" ?

L'analogie sémantique est très simple - étant semblable à l'éctricité qui nécessite de l'isolation pour ne pas devenir dangereuse, la vrai expression esthétique doit être, dans un certain sens, hermétique afin d'exclure un retour négatif vers ses créateurs.
Ou bien comme dans la pensée chrétienne orthodoxe - le fait de s'isoler du pêché approche la victoire sur le mal universel...
Ou par exemple - Isolateur est un endroit ou la matière humaine est enlevée du contexte habituel, de sa situation privative...

M. Bogatyrev dans l'interview pour la « Pensée Russe » N°40
(4573), 27/11-02/12 2005